Legal
Privacy Policy
How we process personal data on teampaetz.ch and which rights you have.
1. Overview
This privacy policy explains how Team Pätz ("we") processes personal data when you use https://teampaetz.ch. We comply with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP/nLPD) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
2. Data controller
Team Pätz
Switzerland
E-mail: curling.paetz@gmail.com
3. Data we process
- Contact form: name, e-mail, optional organisation, message
- Fanclub registration (Club 203.0): name, address, postal code, city, e-mail, phone, optional WhatsApp preference, payment reference
- Technical data: IP address, browser type, access time (server logs)
- Cookie preferences stored locally in your browser
4. Purposes and legal bases
- Answering enquiries and sponsorship requests (contract initiation / legitimate interest)
- Processing Fanclub memberships (contract performance)
- Operating and securing the website (legitimate interest)
- Transactional e-mails via Brevo (contract / consent)
5. Service providers
We use trusted processors: Supabase (database & file storage), Brevo (transactional e-mail), Vercel (hosting). Data may be processed in Switzerland, the EU or the USA depending on the provider. Contracts and appropriate safeguards apply where required.
6. Retention
Contact messages and Fanclub data are retained as long as necessary for the respective purpose and legal obligations. You may request deletion where no overriding legal duty exists.
7. Your rights
Contact us at curling.paetz@gmail.com to exercise your rights.
- Access to your personal data
- Rectification of inaccurate data
- Deletion where legally permissible
- Restriction of processing
- Data portability where applicable
- Objection to processing based on legitimate interest
- Complaint to the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)
9. External links & social media
Links to Instagram, LinkedIn and partner websites are subject to the privacy policies of those providers. When you follow external links, their terms apply.
10. Changes
We may update this policy when our services or legal requirements change. The current version is always available on this page.
